X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 20 minutos

Descriptions

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jennifer decides how to handle Alice's situation, then her own mom calls and they talk about the difficulties and joys of motherhood. Jennifer, Will, and the kids prepare for a big feast, not knowing how many people are actually coming to dinner...

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Even though her sister still doesn't trust her, Jennifer's got thing more or less under control. The next day, she has all the children’s lunches ready in time for school, gives Flo an early birthday present, and makes a deal with Alice, who’s pushing the boundaries with her mom away.

Captions

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: doesn't everyone, secretly? Winston, they'd all like to break the rules
Caption 25 [pt]: todo mundo não odeia, secretamente? Winston, todos eles gostariam de quebrar as regras

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: Just to break the rules and stay alive!
Caption 18 [pt]: Simplesmente quebrar as regras e ficar vivos!

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.